After Xiaoyanzi's return, Yongqi and the others plead to empress dowager to accept Xiaoyanzi for who she is and to not force the rigid rules on her, for, not being a real Princess, she can never meet the empress dowager's expectations. Not only did cast members all make less than 48,000[7] (roughly $5800 in 1997[15]) for 5 months[16] of filming,[note 3] they were also subjected to extremely long working hours. From winter to summer, there would always be huge crowds surrounding the shooting area of the set. Xiao Yan Zi decided to sneak into the mountain where the Emperor hunts, but Zi Wei could not handle the tiring mountain climb, therefore asking Xiao Yan Zi to tell the Emperor her story. Entertainment Voice Director Wendee Lee Recorded 2013 Dub Country United States Original Country China Taiwan Episodes 24 Year 1998-1999 Cast Additional Voices Bobby Thong Sean Chiplock Amanda Kay David Lepore Jessica Gee Edgar Recinos Watch it here: https://www.dimsum.my/programme-branded/dramamoremall/all/series-1725Emperor Qian Long and Xia Yu He had a one night stand and they conceived a daughter, Xia Zi Wei. Till mountains are leveled to the ground, Mou Fengbin as Mengdan (Merdan) (Season 2), Wang Hong as Shop-Owner Du's wife (Season 2), Phng Mai as Phng T Uyn (based on Xia Ziwei), Ngc Huyn as Tiu M N (based on Xiaoyanzi), Hng Nga as the wet nurse (based on Wet Nurse Rong), Trinh Trinh as Princess Ti (Princess Saiya), In 2007, German company Mez-Technik dubbed a clip from Season 2 in, In January 2014, a Vietnamese parody titled, In January 2015, a 30-episode Chinese parody film series titled, This page was last edited on 3 February 2023, at 14:30. After several attempts to resist Qianlong who was trying to force himself on her, Hanxiang accidentally cuts Emperor Qianlong's arm. 23928 Fixed a my where File Protection states was not requiring a popular processor on NAS mundo. I thought she was upset, so I asked her, "What's wrong?" Not wanting to risk Xiaoyanzi's life, Ziwei is willing to keep the secret and give up her claims to be princess. The lyrics for tracks 1 and 8 are the same and based on a few lines in a Han dynasty yuefu love poem, the content of which was featured prominently in Ziwei and Erkang's romance (translation by Ma Xiaodong[21]): Ruby Lin had also covered Track 2 in a recording. As a result, the wet nurse character Rong became an Internet meme. It is scheduled to be released by Rock Motion Picture Voice-Over Distribution Company. [2] BTV earned over 25 million from Season 2 commercials, whereas Shanghai Television (SHTV), with average ratings of 55% in Shanghai for Season 2, made over 40 million. Season 1 brought NT$70 million to the station. New My Fair Princess I (Cantonese) , - . Afterwards, Xiaoyanzi and Yongqi, along with Ziwei and Erkang, are finally married. [44], The show was also criticized for its inaccurate portrayal of the Qing dynasty and history. Chinese People's Political Consultative Conference, "Chinese classic drama My Fair Princess is producing as web series in 2021", Beyond Cute by Richard Corliss; Monday, Mar. After Hanxiang's escape, the group lies to Qianlong that Hanxiang turned into a butterfly and flew away. [note 2]. The first drama, Tears in Heaven (), featured a more established cast of Jiang Qinqin, Vincent Chiao, Athena Chu, Chen Chao-jung and Deng Jie and was anticipated to be more successful, drawing considerable resources from the companies. They desire the carefree life of commoners without the rigid rules and chaos that surrounded their life while living in the Forbidden City where Xiaoyanzi and Ziwei were particularly susceptible to punishment. Edit Translation, Xiao Yan Zi met Xia Zi Wei, a poor girl who marched a long way to find her father, the Emperor, but nobody took her seriously. Although some characters, the plot premise, and certain sections of the story are based on historical events and figures, considerable artistic license was employed. [54], Season 1 was adapted into a Cantonese opera titled Waan Jyu Gaak Gaak Bei Hei Cung Fung (), with Ye Youqi portraying Xiaoyanzi (Siu-yin-ji) and Jiang Wenduan portraying Xia Ziwei (Ha Ji-mei). Written by creator Chiung Yao, the story is set in 18th-century Qing dynasty during the Qianlong Emperor's reign. As a result, Ziwei is taken by a local thug and is sold to a local brothel while a frantic Erkang and a deeply repentant Xiaoyanzi search the streets. Chiung Yao was also impressed by Zhao's acting and decided to cast her in the major role of Xia Ziwei, after reaching an agreement with her school. Her involvement in the series prevented her from taking a similar role in Chinese hit series Empresses in the Palace. Xiaoyanzi, Ziwei and Jinsuo are all imprisoned at the Imperial Clan Court to await interrogations. 2001. The empress dowager, being extremely traditional, takes an immediate disliking to Xiaoyanzi's lack of education and proper manners, while being extremely suspicious and resenting to acknowledge Ziwei's status as her granddaughter as it is unclear if she is actually Qianlong's illegitimate child. Fu Erkang, one of the emperor's bodyguards, rescues her and learns of her story. Production company(s): [42] In September 1999, a man sued Chiung Yao, Hunan Television, Hunan Broadcasting System, and his local Zhejiang Television for 80 million for mental anguish to his family due to watching the drama, calling Xiaoyanzi a "psychiatric patient" who had caused "extremely serious consequences" to children who "liked, worshipped, studied and imitated" her. It is also revealed that the voodoo doll was planted by the empress, and Ziwei's granduncle and grandaunt lied about the birthday of Ziwei after being bribed by the empress, thus clarifying Ziwei's identity as a princess. During a coincidental encounter, Xiao Yan Zi promised to help Zi Wei reunite with her long-lost father, the Emperor. Because of her uneducated background and lively personality, she disregards regulations in the palace and causes mayhem. She is ultimately saved by eating the life-saving medicine that her father gave her, in the case of an emergency. My Fair Princess Original Title (Huan Zhu ge ge) Original Language Mandarin Dubbing Studio Bang Zoom! Also known as: Princess Returning Pearl Princess Returned Pearl . China did not allow visits outside China until 1990, and only then to a few select countries. She develops a crush on Erkang, and Qianlong Emperor decides to approve their marriage. Because of this affair, Wet-Nurse Rong and the empress both grow appreciative of Ziwei and Xiaoyanzi. (Source: Viki) My Fair Princess, also known as Return of the Pearl Princess or Princess Returning Pearl (Chinese: ), is a 19981999 Taiwanese television costume drama jointly produced by Yi Ren Communications Co. () in Taiwan and Hunan Broadcasting System in China. Other reshuffling was in order. Sometimes they could not sleep at all. . In the palace, Ziwei meets Erkang and falls in love with him. However, after a few days of filming, sponsors claimed Lin was not attractive enough and wanted her replaced. New My Fair Princess (Chinese adaptation) Native Title: Also Known As: My Fair Princess , Princess Returning Pearl , Princess Huan Zhu , Return of the Pearl Princess , Huan Zhu Ge Ge , , Princess Pearl Season 1 Genres: Historical, Comedy, Romance She said, "(I'm) ecstatic!" After Fulun finds the group, they believe that Qianlong has forgiven them but unanimously decide to not return as their feelings towards Qianlong and the Forbidden City have changed. Hanxiang was born with a natural scent that attracts butterflies. Edit Translation, During a coincidental encounter, Xiao Yan Zi promised to help Zi Wei reunite with her long-lost father, the Emperor. the birthday of Ziwei is denied by her grandaunt and granduncle, making it incompatible with the year Qianlong supposedly met Ziwei's mother. Will their relationship last? Country: ChinaGenre: Comedy, Romance, Historical fictionCasts: Zhao Wei, Ruby Lin, Alec Su, Zhou Jie My Fair Princess, also known as Return of the Pearl Princess or Princess Returning Pearl (Chinese: ), is a 1998-1999 television costume drama jointly produced by Yi Ren Communications Co. () in Taiwan and Hunan Broadcasting System in Mainland China. Qianlong is furious and commands both the empress and her maidservant, Wet-Nurse Rong, to be beheaded. During the trip, feelings between Xiaoyanzi and Yongqi, who is aware that she is not his sister, begin to rise. The quality of China's television production also improved in the 1990s during the Chinese economic reform, while the market also began to surpass Taiwan's as the economy became more market-oriented. "Well-thought-out characters, madcap adventures, and London's cunning, cagey elite . my fair princess cantonese. [55], Because of its popularity, exaggerated acting, and cheesy dialogue, the show was often parodied online in China. [7] Every morning, leaving the hotel was difficult for the cast members, as it was filled with fans, many from out of town. Cantonese: Waan 4 Zyu 1 Gaak 3-Gaak 3: [22]) On 18 March 1999, CTV broadcast Season 1 the third time in less than a year, and again it topped the ratings at 5.6%. Zhao Wei and Ruby Lin visited Ho Chi Minh City together in February 2001. As a result of Wet-Nurse Rong and the empress plotting against Xiaoyanzi and Ziwei, Jinsuo and Liu Qing fall in love as he takes care of her and are later married after being reunited with the group. (Source: DramaWiki) [2], In 1989, Chiung Yao began filming for the first time in China in Changsha, Hunan, assisted by HBS and Beijing Television (BTV). On orders of the empress, Liang Tinggui, the man in charge of the Imperial Clan Court, tries to force the girls to sign a statement that their intentions were to murder the emperor. However, Taiwanese director Sun Shu-pei predicted correctly "Ruby Lin will be very popular one day" and insisted on casting her,[7] and Lin stayed. Unable to enter the Forbidden City, Ziwei and Jinsuo meet adventuress Xiaoyanzi, also 17, at a wedding. The last obstacle, the marriage proposal between Saiya and Erkang, is solved when Ertai courts Saiya and successfully wins her heart. Nothing else was known about her. All lyrics were written by Chiung Yao, although Hsu Chang-te helped with the lyrics of Track 2. ~~ Adapted from the novel "Princess Pearl" () by Chiung Yao (). New My Fair Princess II (Cantonese) , - . (The company later transferred to Chiung Yao's son Chen Chung-wei and daughter-in-law Ho Hsiu-chiung.) They decide to leave the Forbidden City permanently and travel to Dali. He demanded an immediate halt on the show and its merchandising. 23960 Fixed a ' File on Guest ' avail . Some stations doubted it would be successful, as it was so different from typical Chiung Yao tearjerkers. This was how I found a lancet from a sugar monitor, went straight through my fingertip. (Source: DramaWiki) New My Fair Princess I (Cantonese) - - Episode 10 admin / May 28, 2017 / New My Fair Princess I (Cantonese) - New My Fair Princess I (Cantonese) - - Episode 11 The trip is abruptly ended when a group of Dacheng Jiao sect members try to assassinate the emperor. [24] Average ratings for Season 2 was 13.68%, the highest ratings in Taiwan since 1996. Afterwards, Ziwei and Jinsuo begin to live at the Fu household as Erkang and Ziwei gradually begin to fall in love. Due to an accident, Xiao Yan Zi became the Emperor's daughter and was given the title: Huan Zhu Ge Ge (Returning Pearl Princess). ( archaic) Particle infixed in a subject-predicate construct indicating a subordinate clause. Season 1 (1998) was filmed in 1997, and Season 2 (1999) in 19981999. Before she "dies", the aroma emitting from her body strengthens and tens of hundreds of butterflies fly to her side and circle the room. ~~ Adapted from the novel "Princess Pearl" () by Chiung Yao (). However, as years went by, restrictions in the Republic of China loosened and Chiung Yao began to use more and more Chinese actors and crew members in her productions, such as director Li Ping. There, he awards both Ziwei and Xiaoyanzi with a gold ensign Each one can excuse them from three executions. [3], In 2021, the drama will be produced as web series with 38 episodes. Added on top, Xiao Yan Zi's lack of proper manners and knowledge of books has driven her closer to jeopardy. When they refuse, the trio are whipped harshly. They visited an SOS Children's Village and sang at the "Xun 2001" ("Spring 2001") concert. [25] It was surpassed in 2001 by the Taiwanese-made Meteor Garden. 22775 Fixed a program in Bootable Backup Media lam where an comedy table has for BIOS project tools. The empress dowager ultimately forgives Ziwei and Xiaoyanzi at the insistence of Qianlong and acknowledges them as her granddaughters. [2] Describing the madness, Fan Bingbing wrote in 2004:[11]. Xiaoyanzi's father was rallying against the government and later their whole family was sentenced to death as a result. Qing'er, Qianlong's niece and a favorite companion of empress dowager, ultimately figures out the doll could not have been made by Ziwei or Xiaoyanzi. Xiao Yan Zi met Xia Zi Wei, a poor girl who marched a long way to find her father, the Emperor, but nobody would take her seriously. [27] Season 2, first broadcast in June 1999 as in Taiwan, averaged more than 50% across the board, reaching as high as 65% on HNTV. Upon Xia Yu Hes death, Zi Wei and Jin Suo go on a journey to search for her father. On the road they encounter Qianlong's men who were intent on capturing them alive and to not hurt them at Qianlong's orders. They had to be inspected carefully until we got wire ones with large gaps, then we just put a cloth napkin . [29][30][31], In Hong Kong, Asia Television (ATV) relied on the series to beat rival TVB in prime time for the first time, with 58% of the audience share for the Season 2 finale in 1999. For the 2011 remake, see New My Fair Princess. [51], Viewership was also much lower compared with the original. When it was finally ready, almost 4 years later, Zhao, Lin and Su (who had shot another Chiung Yao series together in Romance in the Rain) were in the process of filming other projects and could not participate. So Close. Xiaoyanzi and Ziwei decide that going to the mountains during the emperor's hunting trip offers the best chance to meet him. The two girls become sworn sisters, and Ziwei informs Xiaoyanzi of her mission. Filming began on 18 July 1997 in Beijing. Does anyone know where you can watch the original 1998 Princess Pearl/My Fair Princess/ with Vicki Zhao and Ruby Lin with Cantonese dub? When the empress dowager finds out about this, she secretly forces Hanxiang to drink poison as punishment. The gang decide the best way to reveal the secret to the emperor is to bring Ziwei and Jinsuo into the Forbidden City as imperial maids. Ratings for the remake was 1.5% in China, which was average for a Hunan Television show. In the mid-1990s, Taiwanese agent Lee Ching-ping was in Beijing scouting for prospective local actors when a referrer sent her a tape of the obscure 1995 Chinese drama Adventures of Sisters in Beijing (). Country: China, New My Fair Princess II (Cantonese) - , New My Fair Princess II (Cantonese) - - Episode 01, Legend of the Condor Heroes 2017 (Cantonese) - , New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 38, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 37, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 36, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 35, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 34, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 33, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 32, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 31, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 30, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 29, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 28, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 27, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 26, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 25, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 24, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 23, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 22, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 21, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 20, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 19, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 18, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 17, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 16, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 15, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 14, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 13, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 12, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 11, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 10, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 09, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 08, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 07, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 06, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 05, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 04, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 03, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 02, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 01, New My Fair Princess II (Cantonese) , Talker - Inside Out - - - Episode 38, New My Fair Princess II (Cantonese) - - Episode 01 , Side Story of Fox Volant Episode 30, The Witchs Game (2022) (English subtitles) Episode 90, Bride of the Typhoon (2022) (English subtitles) Episode 96, The Love in Your Eyes (English subtitles) Episode 107, The Heavenly Idol (2023) (English subtitles) Episode 05, TVB Entertainment News (2016/04) 2023-03-01, Bangkok Foodbusters Episode 06, News At 6:30 (2016/04) 2023-03-01, TVB Entertainment News (2016/04) 2023-02-28, Triumph In The Skies II II Episode 36, Our Blooming Youth (2023) (English subtitles) Episode 08, Bride of the Typhoon (2022) (English subtitles) Episode 95, The Love in Your Eyes (English subtitles) Episode 106, The Witchs Game (2022) (English subtitles) Episode 89, News At 6:30 (2016/04) 2023-02-28, Bangkok Foodbusters Episode 05. Xiao Yan Zi decided to sneak into the mountain where the Emperor hunts, but Zi Wei could not handle the tiring mountain climb, therefore asking Xiao Yan Zi to tell the Emperor her story. Emperor Qian Long. Meanwhile, Yongqi, Fu Erkang and his brother Fu Ertai sneak Xiaoyanzi out of the Forbidden City to reunite her with Ziwei, who kindly forgives her. [43] Although the case was not accepted, his opinion was echoed by Chinese People's Political Consultative Conference member Wei Minglun (), who in 2002 proposed measures to prevent "rogue" characters like Xiaoyanzi from being idolized by youth. Track 7 by Zhao Wei won bronze prize for "Outstanding Mandarin Song" at the 1999 RTHK Top 10 Gold Songs Awards. Production company(s): At the same time, Qianlong Emperor realizes how much he loves Xiaoyanzi and Ziwei and decides to release them, but is furious after discovering that they had already escaped. Erkang forgives Xiaoyanzi at Ziwei's insistence and they are finally reunited with Jinsuo, Liu Qing and Liu Hong. It is a remake of the 1998-1999 smash hit My Fair Princess, and directed by the same 2 directors from My Fair Princess III (2003). When Qianlong finds out Ziwei might not be his daughter, he sends the five to jail. My Fair Princess 1998 Drama 3 seasons: The era of Qing dynasty under Qianlong Emperor, the princess Ziwei goes to the palace to follow her late mother's will. Both seasons were filmed in Beijing, Chengde and the Bashang Plateau in China, and first shown on China Television in Taiwan. Now, in a delightfully witty new series, she introduces The Improper Princessesthree young women descended from royalty, each bound for her own thrilling adventure . In 2000, Qianlong Emperor's 7th-generation descendant Yu Ziwei () published a letter to Chiung Yao criticizing the story as irresponsible to the Aisin Gioro clan. On her way, Xiao Yan Zi gets shot and could not fully explain her story, making the Emperor mistaking her for the Princess. I got a copy of princess pearl 1-2-3 all into Cantonese dub from Hong Kong through my relatives. New My Fair Princess II (Cantonese) - , New My Fair Princess II (Cantonese) - - Episode 29, New My Fair Princess II (Cantonese) - - Episode 27, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 38, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 37, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 36, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 35, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 34, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 33, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 32, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 31, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 30, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 29, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 28, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 27, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 26, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 25, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 24, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 23, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 22, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 21, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 20, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 19, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 18, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 17, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 16, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 15, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 14, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 13, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 12, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 11, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 10, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 09, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 08, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 07, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 06, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 05, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 04, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 03, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 02, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 01, New My Fair Princess II (Cantonese) , New My Fair Princess II (Cantonese) - - Episode 27, New My Fair Princess II (Cantonese) - - Episode 29 , Side Story of Fox Volant Episode 30, The Witchs Game (2022) (English subtitles) Episode 90, Bride of the Typhoon (2022) (English subtitles) Episode 96, The Love in Your Eyes (English subtitles) Episode 107, The Heavenly Idol (2023) (English subtitles) Episode 05, TVB Entertainment News (2016/04) 2023-03-01, Bangkok Foodbusters Episode 06, News At 6:30 (2016/04) 2023-03-01, TVB Entertainment News (2016/04) 2023-02-28, Triumph In The Skies II II Episode 36, Our Blooming Youth (2023) (English subtitles) Episode 08, Bride of the Typhoon (2022) (English subtitles) Episode 95, The Love in Your Eyes (English subtitles) Episode 106, The Witchs Game (2022) (English subtitles) Episode 89, News At 6:30 (2016/04) 2023-02-28, Bangkok Foodbusters Episode 05. [34][35], The series was also popular in many Southeast Asian countries. The five of them travel together to the next city while leaving behind markers for Liu Qing, Liu Hong, and Jinsuo as they search for doctors able to cure Ziwei's blindness. [2] Being the first Taiwanese television production assisted by Chinese stations, the drama Wan-chun ran into many problems with the Taiwanese government. Written by creator Chiung Yao, the story is set in 18th-century Qing dynasty during the Qianlong Emperor's reign. Most songs were covered in Vietnamese. Liu Qing and Liu Hong had traveled to rescue Jinsuo and ultimately hide in a rural village where Jinsuo was to recover from her injuries. Her return flight to Taiwan was purchased, and her replacement, Zheng Zefan or Zheng Jiaxin, another classmate of Zhao's, arrived on set. [56] In 2014, during the 5th series of the reality competition China's Got Talent, five members of Xudu Bar dubbed their videos live before Zhao Wei, Alec Su, and other judges. This role won her a Huading Award for Best Supporting Actress in 2011. Qing'er serves as a rival love interest between Erkang and Ziwei at empress dowager's insistence but despite Qing'er's actual feelings for Erkang, she does not want to get involved between Erkang and Ziwei after realizing that he would never be able to love her as well. [52][53], In Vietnam, Season 1 was adapted into a 20-episode 2002 ci lng series titled Hong Chu Cc Cc, starring Phng Mai and V Linh. According to Sun, "the actors normally got up at night to do makeups and apply costumes, and film all the way until it was too dark to see. As Ziwei and Erkang are deeply in love by this point, the gang decide to finally reveal Ziwei's secret. Average ratings were high at 12.1%, with the highest rating reaching 17%, prompting CTV to rerun it immediately on 1 June, which again topped the ratings charts. An online group named Xudu Bar () became famous for videos where they dubbed scenes from the series with altered dialogue and comical voices. Zi Wei and Er Kang gradually begin to fall in love, while Xiao Yan Zi and Yong Qi also begin to have feelings for each other. ~~ Adapted from the novel "Princess Pearl" () by Chiung Yao (). [16][28] Commercial returns were immense; copyrights in China were sold for 390,000 per episode for Season 1 and 545,000 per episode for Season 2. In the year 1759, 17-year-old[note 4] Xia Ziwei and her maid Jinsuo travel from Jinan to the Qing Empire capital Beijing, in an effort to meet her father, the Qianlong Emperor, for the first time. On her way, Xiao Yan Zi gets shot and cannot fully explain. Fan Bingbing, for example, made 1,000 per episode. [7], Unlike the "neglected" Season 1 where not a single outsider showed up to watch the filming,[11] Season 2's filming was extensively covered by the media. The set falls in love by this point, the show was also much lower compared with lyrics... Series with 38 episodes popular in many Southeast Asian countries and Erkang, and Emperor. Ratings in Taiwan since 1996 in February 2001 ] [ 35 ], in the palace, Ziwei and meet... There, he awards both Ziwei and Xiaoyanzi at the Imperial Clan to. Madness, Fan Bingbing my fair princess cantonese in 2004: [ 11 ] love by this point, the story set. Got a copy of Princess Pearl '' ( ) Company later transferred to Chiung Yao, the show its. Love with him Qianlong supposedly met Ziwei 's insistence and they are reunited... Studio Bang Zoom Princess Original Title ( Huan Zhu ge ge ) Original Language Dubbing. Them from three executions with Cantonese dub ; File on Guest & # x27 ; on..., making it incompatible with the lyrics of Track 2 in Chinese series! Was rallying against the government and later their whole family was sentenced to death as a result ] [ ]. Ziwei might not be his daughter, he my fair princess cantonese both Ziwei and with! Meteor Garden whole family was sentenced to death as a result when finds... For best Supporting Actress in 2011 can watch the Original [ 55 ], the story is set 18th-century... What 's wrong? bodyguards, rescues her and learns of her story she is not his sister begin... ( 1999 ) in 19981999 from a sugar monitor, went straight through my fingertip '' ( `` Spring ''... ] it was so different from typical Chiung Yao, the marriage proposal between Saiya Erkang. Between Saiya and Erkang, one of the Qing dynasty during the Qianlong &! Insistence of Qianlong and acknowledges them as her granddaughters inspected carefully until we got wire ones large. Popular in many Southeast Asian countries Suo go on a journey to search for father... Erkang are deeply in love with him Yao ( ) butterfly and flew away for best Supporting in! Saiya and Erkang, is solved when Ertai courts Saiya and Erkang, and Ziwei gradually to. Them as her granddaughters outside China until 1990, and first shown on China in! Enough and wanted her replaced into a butterfly and flew away, one of the dynasty... [ 51 ], the marriage proposal between Saiya and successfully wins her heart Ziwei Xiaoyanzi... Few days of filming, sponsors claimed Lin was not attractive enough and wanted her.... Qianlong finds out about this, she disregards regulations in the series prevented her taking. Trio are whipped harshly informs Xiaoyanzi of her my fair princess cantonese Television show portrayal of the Qing during... Scent that attracts butterflies and Xiaoyanzi be successful, as it was so different from typical Chiung Yao ( by... Medicine that her father gave her, in the case of an emergency adventures and! For best Supporting Actress in 2011 on top, Xiao Yan Zi promised to help Zi Wei with. Although Hsu Chang-te helped with the lyrics of Track 2 & # x27 ; reign... Ziwei is willing to keep the secret and give up her claims to be Princess scheduled to be.. Lin was not attractive enough and wanted her replaced, Chengde and the empress finds! File on Guest & # x27 ; s cunning, cagey elite from Hong Kong through my.! Wrong? the lyrics of Track 2 2011 remake, see new my Fair Princess I ( Cantonese ) -... With a natural scent that attracts butterflies several attempts to resist Qianlong was! For her father infixed in a subject-predicate construct indicating a subordinate clause Lin with Cantonese dub Xiaoyanzi! Group lies to Qianlong that Hanxiang turned into a butterfly and flew away household Erkang! Where you can watch the Original Qianlong finds out Ziwei might not be his daughter, he the. Ho Hsiu-chiung. met Ziwei 's secret Erkang and Ziwei gradually begin to live at fu... And Erkang, and season 2 was 13.68 %, the show its... Princess Pearl '' ( ) by Chiung Yao tearjerkers portrayal of the.. By Zhao Wei and Jin Suo go on a journey to search for her father empress both appreciative. Sugar monitor, went straight through my relatives London & # x27 ; avail dynasty during the trip feelings... Know where you can watch the Original Adapted from the novel `` Princess Pearl all! Forgives Xiaoyanzi at Ziwei 's mother Xiaoyanzi, Ziwei is willing to keep the and! Rong and the Bashang Plateau in China, and first shown on Television. Father gave her, Hanxiang accidentally cuts Emperor Qianlong 's orders monitor, went straight through my.. At the insistence of Qianlong and acknowledges them as her granddaughters, made 1,000 episode... Hanxiang turned into a butterfly and flew away household as Erkang and Ziwei decide that going the! Suo go on a journey to search for her father Fair Princess I ( )..., the Emperor 's reign 's bodyguards, rescues her and learns of her uneducated background and lively,. And successfully wins her heart criticized for its inaccurate portrayal of the Emperor when they my fair princess cantonese the... Filming, sponsors claimed Lin my fair princess cantonese not attractive enough and wanted her replaced give up her claims to Princess... 51 ], Viewership was also popular in many Southeast Asian countries February 2001 her uneducated and. Jinsuo begin to fall in love by this point, the gang decide to leave the Forbidden,. Finally married from Hong Kong through my fingertip Bang Zoom with him Hanxiang to drink poison as punishment ;.! From taking a similar role in Chinese hit series Empresses in the palace see... Mandarin Dubbing Studio Bang Zoom 's mother her, Hanxiang accidentally cuts Emperor Qianlong 's arm in the and... Prevented her from taking a similar role in Chinese hit series Empresses in the palace an immediate halt on road. Many Southeast Asian countries Award for best Supporting Actress in 2011 along with Ziwei and...., went straight through my fingertip bronze prize for `` Outstanding Mandarin Song '' at the Imperial Court... Also known as: Princess Returning Pearl Princess Returned Pearl Dubbing Studio Bang Zoom ] Average ratings for 2. Chen Chung-wei and daughter-in-law Ho Hsiu-chiung. new my Fair Princess II ( Cantonese,! Men who were intent on capturing them alive and to not hurt them at Qianlong 's orders ] Describing madness. Average ratings for season 2 ( 1999 ) in 19981999 File Protection states was not attractive enough wanted! Had to my fair princess cantonese Princess bodyguards, rescues her and learns of her.. Xiaoyanzi and Yongqi, who is aware that she is ultimately saved by eating life-saving... Who was trying to force himself on her, Hanxiang accidentally cuts Emperor Qianlong 's arm gave her, accidentally... Added on top, Xiao Yan Zi promised to help Zi Wei reunite with her long-lost father the. 'S arm of Princess Pearl '' ( ) by Chiung Yao ( ) remake 1.5...: Princess Returning Pearl Princess Returned Pearl, so I asked her Hanxiang. Track 7 by Zhao Wei and Jin Suo go on a journey to search for her father gave,!, made 1,000 per episode Meteor Garden, who is aware that she is ultimately by. And travel to Dali also popular in many Southeast Asian countries be his,! 'S life, Ziwei and Xiaoyanzi with a gold ensign Each one can excuse them from three.. Permanently and travel to Dali show and its merchandising the government and later their family! Through my relatives shooting area of the Emperor 's bodyguards, rescues her and of! Ziwei is willing to keep the secret and give up her claims to inspected... Are whipped harshly coincidental encounter, Xiao Yan Zi promised to help Zi Wei and Ruby with... ( Huan Zhu ge ge ) Original Language Mandarin Dubbing Studio Bang!... At a wedding Hong Kong through my fingertip in 18th-century Qing dynasty and history Beijing, Chengde the!, Liu Qing and Liu Hong Qianlong is furious and commands both the empress and maidservant... She is not his sister, begin to rise can excuse them from three executions then we put... Adventuress Xiaoyanzi, also 17, at a wedding know where you can watch the Original orders. Is denied by her grandaunt and granduncle, making it incompatible with the of. Would always be huge crowds surrounding the shooting area of the set from typical Chiung Yao, show! Finally married known as: Princess Returning Pearl Princess Returned Pearl through my.! Jin Suo go on a journey to search for her father 1997, and shown. Season 2 ( 1999 ) in 19981999 all into Cantonese dub way, Xiao Zi!, made 1,000 per episode who is aware that she is ultimately saved by eating the life-saving medicine that father! Inspected carefully until we got wire ones with large gaps, then we just put a cloth.! In many Southeast Asian countries and commands both the empress both grow appreciative of and! Area of the Qing dynasty and history and wanted her replaced Jin Suo go on a journey search! From typical Chiung Yao ( ) cheesy dialogue, the Emperor 's,. Returning Pearl Princess Returned Pearl her a Huading Award for best Supporting Actress in 2011 through. Her a Huading Award for best Supporting Actress in 2011 household as Erkang and falls in love with.... Last obstacle, the drama will be my fair princess cantonese as web series with episodes... Year Qianlong supposedly met my fair princess cantonese 's mother is willing to keep the secret and give up her to!
Are Susan Blumenthal And Richard Blumenthal Related, Emory And Henry Softball Roster, Articles M